Чаша для кидуша времен правления Чингисхана будет выставлена на аукцион

По данным аукционного дома Sotheby’s, этот редкий артефакт Шелкового пути, древнего азиатского торгового маршрута, где процветали еврейские общины, является старейшим известным еврейским предметом Средневековья.

Чаша датируется XI или XII веком — временем, когда евреи Европы подвергались массовым изгнаниям и резне в эпоху крестовых походов. Надпись на ней, выполненная как на иврите, так и на арабском языке, указывает имя владельца-еврея: «Симха, сын Салмана».

«Эта чаша — необычайно редкий артефакт, свидетельствующий о существовании и значении еврейских общин в Центральной Азии в Средние века, а также об их культурном и художественном обмене с окружающим исламским миром», — заявила Шарон Либерман Минц, старший международный специалист по иудаике аукционного дома Sotheby’s.

Надписи на чаше для кидуша, которая использовалась для благословения вина во время субботних трапез, включают ряд благословений для Симхи.

«С надписями на иврите и арабском, чаша не только использовалась для еврейского ритуала, но и воплощала общий художественный язык разных конфессий. Её сохранение на протяжении почти тысячелетия поистине примечательно, — добавила Либерман Минц. — Никаких других средневековых артефактов иудаики столь раннего периода не известно».

Чаша для кидуша, оценочная стоимость которой составляет от 3 до 5 миллионов долларов, будет продана на аукционе в Нью-Йорке 29 октября.