«Крестный отец». Как евреи и итальянцы сняли лучший фильм века

История грехопадения Майкла Корлеоне и почему Аль Пачино — великий еврейский актер

Аль Пачино и Джеймс Каан в фильме «Крестный отец». Фото: Paramount Pictures
50 назад продюсер Альберт Радди, выходец из семьи канадских евреев, вышел на сцену 45-й церемонии «Оскар» и торжественно получил статуэтку за драму «Крестный отец» — лучший фильм года! 

Кроме того, картина удостоилась еще двух премий Киноакадемии: в категориях «Лучший адаптированный сценарий» по роману Марио Пьюзо и «Лучший актер главной роли» за актерское исполнение Марлона Брандо.

Гангстерский эпик режиссера Фрэнсиса Форда Копполы и продюсера Альберта Радди о превращении молодого италоамериканца, героя Второй мировой войны, в жестокого и коварного босса мафии получил признание во всем мире и был назван одним из выдающихся киношедеров столетия. 

«Крестный отец» (The Godfather, 177 мин, США, 1972)

Жанр: криминальная драма

Режиссер: Фрэнсис Форд Коппола

Актеры: Марлон Брандо, Аль Пачино, Джеймс Каан, Роберт Дювалл, Дайана Китон

Награды: 3 «Оскара», включен в рейтинг AFI «100 лучших американских фильмов»

Альберт Радди, Марлон Брандо и Фрэнсис Форд Коппола на съемках «Крестного отца». Фото: imdb.com

Сборище дилетантов

Писатель-неудачник Марио Пьюзо взялся за «Крестного отца», чтобы расплатиться с карточными долгами. Под влиянием романов Федора Достоевского он создал кровавую историю о дуализме и притягательности зла. Начинающий актер Аль Пачино исполнил главную роль Майкла Корлеоне в экранизации романа Пьюзо. На роль Санни Корлеоне был приглашен не самый успешный на тот момент актер  Джеймс Каан, немецкий еврей из Бронкса. Другой еврей, молодой и дерзкий уроженец Монреаля Альберт Радди, стал продюсером картины, что превратило его жизнь в ад — Радди пришлось терпеть угрозы от настоящих мафиози, недовольных съемками фильма! Еще одним дилетантом в этом проекте стал сам режиссер Фрэнсис Форд Коппола, и лишь Марлон Брандо в роли Дона Вито казался подлинным и недосягаемым корифеем Голливуда. Что могло получиться из этого сборища дилетантов и одной стареющей звезды? Однако, собравшись вместе, они создали едва ли не лучший фильм ХХ века, а год спустя, когда к касту присоединился Роберт Де Ниро, повторили успех первой части в «Крестном отце-2». В 1990 году вышла последняя, третья, часть фильма, поставившая финальную точку в этой поистине легендарной истории. 

Марио Пьюзо. Фото: mptvimages.com

Законодатель жанра

Первый «Крестный отец» произвел эффект разорвавшейся бомбы. Одни критики боготворили фильм, другие обвиняли в романтизации убийств. Но тренд на гангстерские драмы уже было невозможно остановить. В 1980-х Серджо Леоне, первоначально мечтавший стать режиссером «Крестного отца», снял «Однажды в Америке» — культовую сагу о еврейской мафии старого Нью-Йорка. Роль Майкла Корлеоне сделала Аль Пачино звездой мирового уровня и создала целую плеяду образов обаятельных аферистов и мафиози — кубинцев, итальянцев и евреев — в его гениальном исполнении. 

Аль Пачино в фильме «Крестный отец». Фото: Paramount Pictures

Еврей-антигерой

Во второй части «Крестного отца» антагонистом Майкла Корлеоне становится пожилой влиятельный еврейский мафиози Хайман Рот. Любопытно, что сыграл его Ли Страсберг, знаменитый актер и педагог еврейского происхождения, преподававший актерское мастерство юному Аль Пачино. Прототип Рота — легендарный гангстер Меер Лански, получивший собственный байопик «Меер Лански» лишь в 2021 году.

Аль Пачино и Ли Страсберг на съемках «Крестного отца». Фото: Paramount Pictures

О чем «Крестный отец»? Внимание, спойлеры!

В Нью-Йорке на свадьбу дочери итало-американского криминального мафиози дона Вито Корлеоне собираются все его близкие и друзья, в том числе младший сын Майкл. Герой Второй мировой войны и человек совести, он не хочет иметь ничего общего с криминальным бизнесом своей семьи, контролирующей полицию, судей и власть Нью-Йорка. 

В то же время Вито Корлеоне отказывает другим мафиозным семьям в поддержке наркоторговли в городе и ставит свою семью под удар. На дона совершается неудачное покушение. Враги убивают его старшего сына Санни и молодую супругу Майкла. Гибель брата и любимой женщины оказывают сильное впечатление на Майкла Корлеоне. 

Пережив также и смерть отца, Майкл принимает на себя титул «крестного отца» — главаря мафиозного клана Корлеоне.

Во второй и третьих частях фильма раскрывается противоречивый образ Майкла Корлеоне — от окончательного грехопадения до покаяния в старости и смерти персонажа.

Аль Пачино и Дайан Китон а фильме «Крестный отец 3» (1990). Фото: Paramount Pictures

Почему Аль Пачино — еврейский актер

Издание Forward назвало звезду «Крестного отца» Аль Пачино одним из великих еврейских актеров нашего времени. Несмотря на то что актер — этнический итальянец, журналисты отметили его выдающийся вклад в еврейские образы в истории кино, от шекспировского ростовщика Шейлока из «Венецианского купца» до охотника на нацистов Мейера Оффермана в телесериале «Охотники». Все роли персонажей-евреев в длинном перечне проектов Аль Пачино были сыграны с любовью и сочувствием, считает Forward.

Крестный отец

США, 1972 г. Криминальная сага, повествующая о нью-йоркской сицилийской мафиозной семье Корлеоне. Фильм охватывает период 1945–1955 годов.

персоны
Марлон Брандо

Американский актер и активист

Аль Пачино

Американский актер. Наиболее знаменит своими ролями гангстеров — Майкл Корлеоне в трилогии Фрэнсиса Форда Копполы «Крестный отец» и Тони Монтана в фильме Брайана Де Пальма «Лицо со шрамом»

Ли Страсберг

Американский актер, театральный и кинорежиссер, тренер по актерскому мастерству и учитель драмы