Награда за сохранение исчезающего языка

В Москве вручат Премию имени Сергея Вайнштейна

СТМЭГИ
Фото: СТМЭГИ
Премия памяти Сергея Ивановича Вайнштейна (1948–2015) — историка и культурного антрополога, специалиста в области иудаизма и этнографии народов Кавказа, стоявшего у истоков создания Фонда СТМЭГИ в 2001 году, — одно из важнейших событий в жизни горско-еврейской общины.

Джуури — национальный язык горских евреев, принадлежащий к западной подгруппе иранской группы индоевропейской языковой семьи и являющийся симбиозом древнеперсидского и древнего иврита, включен ЮНЕСКО в «Атлас языков, находящихся под угрозой исчезновения».

Поэтому вручение Премии имени Сергея Вайнштейна, которое состоится в Москве в Общинном центре горских евреев, — одно из важнейших событий в жизни горско-еврейской общины.

«В этом году лауреатами премии стали: известный поэт и музыкант Ефрем Амирамов, автор популярной песни «Молодая»; журналист, автор документального фильма «Горские евреи — джууро» Роберт Азарьев; исследователь языка джуури, преподаватель Мардахай Нафталиев.

«Работе над книгой Нафталиев посвятил 15 лет своей жизни. (В 2016 году Нафталиев при поддержке Фонда СТМЭГИ выпустил джуури-русский словарь, содержащий более 14 000 слов.) В том же году Фонд СТМЭГИ выпустил диск с обучающим курсом джуури. Кроме того, Нафталиев принял участие в съемках видеопроекта «Уроки языка джуури», — пояснили в фонде.

Церемонию планируют посетить президент Международного фонда горских евреев СТМЭГИ, вице-президент Российского еврейского конгресса Герман Захарьяев, президент Федерации еврейских общин России (ФЕОР) Александр Борода, полномочный министр Израиля в Российской Федерации Ронен Краус, глава представительства «Натив» в РоссииСНГ и странах Балтии Яна Агмон, посол Королевства Бахрейн в РФ Ахмед Аль-Саати, сенатор Константин Долгов, начальник департамента по взаимодействию с религиозными организациями Управления Президента Российской Федерации по внутренней политике Евгений Еремин, президент Российской академии образования Ольга Васильева, директор Центра религии и права Светлана Нуждина, заместитель руководителя Департамента национальной политики и межрегиональных связей города Москвы Константин Блаженов и другие.

 

Международный благотворительный фонд СТМЭГИ

Фонд горских евреев

Объединение горских евреев

Общинный центр

Федерация еврейских общин России (ФЕОР)

Крупнейшая российская централизованная религиозная организация, объединяющая общины ортодоксального иудаизма

НАТИВ

Центр изучения иврита

персоны
Захарьяев Герман Рашбилович

Президент фонда СТМЭГИ, вице-президент РЕК, председатель Президиума Попечительского Совета ФЕНКА, член регионального отделения ООО РЕК Москва

Борода Александр Моисеевич

Президент Федерации еврейских общин России, директор и основатель Еврейского музея и центра толерантности, раввин и основатель Еврейского религиозно-культурного центра «Жуковка»

Краус Ронен

Полномочный министр Посольства Израиля в России

Агмон Яна

Глава представительства «Натив» в России