Первая еврейская детская книга, напечатанная шрифтом Брайля

«Это еще одна попытка сделать детские книги более доступными и разнообразными», — говорит издатель Майкл Левенталь, который выпустил первую еврейскую детскую книгу, написанную шрифтом Брайля. Автором книги стала Крис Бараш, иллюстратором — Авиэль Базиль.

В этой милой и доброй истории автор делает акцент на чувствах, которые испытывает слепой мальчик: звуки и ощущения по дороге в синагогу, запах и вкус халы, ощущение жаркого солнца на коже и крики чаек поблизости.

Нарушения зрения в еврейской общине встречаются чаще, чем хотелось бы, и многие слепые евреи оказываются в изоляции, не имея возможности полноценно участвовать в жизни общины. Особенно от этого страдают дети: они чувствуют себя очень одиноко в мире, где большинство людей просто имеют возможность смотреть и видеть.

Книга «Это мой Шаббат» призвана сыграть важную роль в повышении самооценки и ощущении причастности для маленьких читателей. Прочесть книгу, главный герой которой слепой мальчик-еврей, — это как увидеть, что есть и другие слепые дети, и ты не одинок в этом мире.

Таким образом, книга играет важную роль в построении инклюзивного общества, которое признает и ценит людей с любыми особенностями. Эта история бросает вызов предвзятым представлением о том, как живут слепые дети и что они могут и не могут делать.

Редакция «Еврейской жизни» надеется, что однажды книга «Это мой Шаббат» будет переведена на русский язык.