«Джей»: мир без евреев

Рекомендуем книгу

Фото: издательство «Книжники»
Как живут евреи? Книг, отвечающих на этот вопрос, так много, что теперь писатели стали чаще задаваться другим: как жили бы евреи, если «...»?

Что будет на месте трех точек, зависит от фантазии автора: Филип Рот предложил инаугурацию президента-антисемита, Леви Тидхар превратил Тель-Авив в «космический Вавилон»… А Говард Джейкобсон написал скандальный роман «J», в котором глобальная катастрофа привела к исчезновению всех евреев — а затем и запрету всех слов на букву «J», в число которых входит и «еврей» («jew» на английском).

Как и в бестселлере Филипа Рота (кстати, Джейкобсон очень не любит, когда его с ним сравнивают), в романе «Джей» даже при антисемитских настроениях верхов находятся люди, симпатизирующие тем, кому симпатизировать нельзя. И несмотря на то что J-людей поспешили забыть, будто их никогда и не было, фамилии у всех живущих в этом абсурдном мире будущего, тем не менее, еврейские.

Антиутопический роман «Джей» — это не только книга едва ли не в духе Оруэлловского «1984», но еще и любовная история двух людей, которые нашли друг друга в этом странном и безумном мире: девушка Эйлинн, уверенная, что ей несколько тысяч лет, и Кеверн, подозревающий, что за ним кто-то наблюдает. И — о, ирония! — в конце оба окажутся правы…

Говард Джейкобсон, по его собственным словам, «плакал, когда писал финал романа». Если книга так эмоционально повлияла на самого автора, то ее читателям наверняка стоит заранее припастись носовыми платками.